[³q¦æÃÒµù¥U] [µn¿ý]
³¥§ø½T»{¤£©Ó¾á¹p°Ò°g§A¶Å¨éÀv¥I
2008¦~09¤ë25¤é 09:4121¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¡i¤j ¤¤ ¤p¡j ¡i¦C¦L¡j

9¤ë23¤é¡A³¥§ø«Å§G±N¦¬Áʹp°Ò¦b¼Ú¬w»P¤¤ªFªº¹êÅ餽¥q(entities)¤Î§ë¸ê»È¦æ·~°È¡C¹p°Ò¦b¸Ó°Ï°ìªº2500¦W­û¤u¤j³¡¤À¤]±N¨Ö¤J³¥§øÃÒ¨é¡A¦ý¦¹¥æ©ö¤£¥]¬A¥æ©öÃþ¸ê²£(trading assets)¤Î¥æ©öÃþ­t¶Å(trading liabilities)¡C

¦Ó¦b22¤é¡A³¥§ø«hµo§G¤F¥t¤@­ÓÁn©ú¡A¤w¦P·NÁʶR¹p°Ò¥S§Ì¨È¤Ó°Ï·~°È¡A¥]¬A¤é¥»»P¿D¤j§Q¨È¡A¦¹¶µ¥æ©öªº¦¨¥\¡A©|«Ý¤@¨Ç±ø¥óªº¹F¦¨¡C¨Ì¾Ú³¥§øÃÒ¨é22¤é»P¹p°Ò¥S§Ì¹F¦¨ªº¨óij¡A¹p°Ò¨È¤Ó°Ï3000¦W¾­û±N¨Ö¤J³¥§øÃÒ¨é¡A¦Ó¦¹¶µ¥æ©ö¡A¤]¦P¼Ë¤£¥]¬A¹p°Ò¦b¨È¤Ó°Ïªº¥æ©öÃþ¸ê²£»P¥æ©öÃþ­t¶Å¡C

¡§¹L¥h24¤p®ÉùØ¡A³¥§øÃÒ¨é½Í¦¨¤F¨â¶µ¥æ©ö¡C¦Ó¦¬Áʹp°Ò¼Ú¬w¤Î¤¤ªF·~°È¡A±N¦³§Q©ó³¥§øÃÒ¨éÂX®i¼Ú¬w¤Î¥þ²y·~°È¡C¡¨³¥§øÃҨ魺®u°õ¦æ©xKenichi Watanabe, NomuraºÙ¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¸Ó¦¸¦¬Áʨå¼µ¹¨È¤Ó°Ï¡A¯S§O¬O­»´äªº¹p°Ò¶ÅÅv¤H±a¨Ó¥ô¦ó¦nªº®ø®§¡C

³¥§ø¦b¨È¤Ó»P¤¤ªF¡B¼Ú¬w°Ï°ìªº¨ÃÁʤ覡®t§O«Ü¤j¡A³¥§øµo¨¥¤H¦bµ¹¥»³ø°OªÌµo¨Óªº¶l¥ó¤¤©ú½Tªí¥Ü¡A³¥§ø¨Ã¥¼¦¬ÁÊ¥ô¦ó¹p°Ò¨È¤Ó°Ïªº¤½¥q¹êÅé¡A¬°¦¹¡A¹p°Ò¦¹°Ï°ì¬ÛÃö¹êÅé©Òµo¦æªº¥ô¦ó²£«~¡A¨Ã¤£¦b³¥§øªº³d¥ô½d³ò¤§¤º¡C

³¥§ø«D¶R¤½¥q

³¥§øÃÒ¨é·s»Dµo¨¥¤H¦b¦^´_°OªÌªº¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡A³¥§øÃÒ¨é¨Ã¥¼ÁʶR¹p°Ò¦b¨È¤Ó°Ïªº¹êÅ餽¥q¡A¦Ó³¥§ø»P¹p°Òªº¶R½æ¥æ©ö¡A¤£¥]¬A¥ô¦ó¥æ©öÃþ¸ê»P¥æ©öÃþ­t¶Å¡C¦¹«e¥H¹p°Ò¹êÅ餽¥qµo¦æªº¥ô¦ó²£«~¡A¤]¤£¦bÂù¤èªº¨óij½d³ò¤º¡C

¦Ó¦Ü©ó½ÖÀ³¸Ó¹ï¹p°Ò¦b­»´äµo¦æªº°g§A¶Å¨é©Ó¾á³d¥ô¡A¸Ó·s»Dµo¨¥¤HºÙ¡A¨Ì¾Úªk«ß¡A¹p°ÒÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¦¹³¡¤À¶Å¨é¡A³¥§ø¤è­±¨S¦³µo¨¥Åv¡A­ì¦]¦p¤W¡A³¥§øÃÒ¨é¨Ã¥¼ÁʶR¹p°Òªº¥ô¦ó¹êÅ餽¥q¡C

9¤ë23¤é±ß¡A¨Ì¾Úµo¦æ°Ó´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A­»´äÃҺʷ|µo§G¤F»P¹p°Ò¬ÛÃöªº¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Úªº²£«~¦W³æ»P¹p°Ò¥S§Ì¦³Ãöªº«D¤W¥«¹s°âµ²ºc©Ê²£«~¦W³æ¡A¥]¬A¹p°Ò¥S§Ì§@¬°¨ä¤¤¤@®a°Ñ¦Ò¾÷ºcªº«H¶U±¾¹_²¼¾Ú¡BPacific International Finance Limitedµo¦æªº¥¼¨ì´Á¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Ú¡BPyxis Finance Limitedµo¦æªº¥¼¨ì´Á¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Ú¤ÎAtlantic International Finance Limitedµo¦æªº¥¼¨ì´Á¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Ú¡A¦@­p¥|ºØ²£«~¡C

­»´äÃҺʷ|ªí¥Ü¡A¥H¹p°Ò§@¬°°Ñ¦Ò¾÷ºcªº¥¼¨ì´Á«H¶U±¾¹_²¼¾Úªº»ù­È¦p¤U:Constellationµo¦æ¨Ã¥H¹p°Ò§@¬°¨ä¤¤¤@®a°Ñ¦Ò¾÷ºcªº«H¶U±¾¹_²¼¾Ú²{­È2,455,011,000´ä¤¸¡FSPARCµo¦æ¨Ã¥H¹p°Ò§@¬°¨ä¤¤¤@®a°Ñ¦Ò¾÷ºcªº«H¶U±¾¹_²¼¾Ú²{­È49,100,000´ä¤¸¡FVictoria Peakµo¦æ¨Ã¥H¹p°Ò§@¬°¨ä¤¤¤@®a°Ñ¦Ò¾÷ºcªº«H¶U±¾¹_²¼¾Ú²{­È408,444,000´ä¤¸¡C

¥t¥~¡A¥H¹p°Ò§@¬°±¼´Á¾á«O¤Hªº¥¼¨ì´Á²¼¾Úªº»ù­È¦p¤U:Pacific International Finance Ltdµo¦æªº«H¶U±¾¹_²¼¾Ú(§Y°g§A¶Å¨é)²{­È12,572,204,000´ä¤¸¡FAtlantic International Finance Limitedµo¦æªº°òª÷±¾¹_²¼¾Ú²{­È90,909,000´ä¤¸¡F¤ÎPyxis Finance Limitedµo¦æªºªÑ²¼±¾¹_²¼¾Ú²{­È67,803,000´ä¤¸¡C

¦pªG«ö·Ó­»´äÃҺʷ|µo§Gªº¼Æ¾Ú¶i¦æ­pºâ¡A¹p°Ò¾á«Oªº¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Ú¤Î»P¹p°Ò«H¶U­·ÀI±¾¹_ªº²¼¾Ú¡Aª÷ÃB°ª¹F156»õ´ä¤¸¡A·í¤¤¬ù125.7»õ´ä¤¸¬°°g§A¶Å¨é¡C

9¤ë24¤é¡Aª÷ºÞ§½¤]§ó·s¤F»È¦æ(©Î¨ä¦³Ãö¾÷ºc)´N¦^À³¦³Ãö¸g¨ä¥X°âªº¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃö§ë¸ê²£«~¦Ó³]¥ßªº¬d¸ß±M½u¹q¸Ü¡A·s¼W¤@®a¤½¥q:¤W®ü°Ó·~»È¦æ¦³­­¤½¥q¡A¨Ï±o¥X°â¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃö§ë¸ê²£«~ªº»È¦æ©Î¾÷ºc¼W¥[¨ì20®a¡C

­»´äÃҺʷ|¥¿¦¡½Õ¬d

¡§ÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©e­û·|(ÃҺʷ|)¤µ¤Ñ¤½§G¡A¹ï©ó¦³§ë¶D«ü­Y¤z«ùµP¥ò¤¶¤H¥i¯à´¿¦b»P¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöªº¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Úªº¾P°â¹Lµ{¤¤¦V­»´ä§ë¸êªÌ§@¥X¥¢¹ê³¯­z¡AÃҺʷ|¨M©w´N¨Æ¥ó®i¶}¥¿¦¡½Õ¬d¡C¡¨­»´äÃҺʷ|24¤é¶Ç¨ì¥»³ø°OªÌªº¶l¥ó¤¤´£¤Î¡C

¡§¦b¹L¥h¼Æ¤é»P°g§A¶Å¨é§ë¸êªÌ¦h¦¸¶}·|¤Î²âÅ¥¥L­Ìªº¤£º¡«á¡A§Ú­Ì¨M©w°w¹ï­Y¤z«ùµP¥ò¤¶¤H´¿¯A¤Î¤£·í¾P°â¤âªkªº§ë¶D¡A®i¶}¥¿¦¡½Õ¬d¡C¡¨­»´äÃҺʷ|¦æ¬FÁ`µô­³«³Â§24¤éºÙ¡C

­»´äÃҺʷ|³zÅS¡AÃҺʷ|±N·|¦b½Õ¬d¤¤¡A¼f¬d¤T¦WÃҺʷ|«ùµP¤À¾P°Ó¦bµo°â»P¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöªº¹s°âµ²ºc©Ê²¼¾Ú®Éªº¾Þ¦u¡C

¦¹¥~¡AÃҺʷ|±N·|¬dÃÒ¡A¨C­Ó°g§A¶Å¨é¨t¦Cªºµo¦æ°Ó¤Î¨äÅU°Ý¦b´£¥æ¾P°â³¹µ{©M±À¼s§÷®Æ¨ÑÃҺʷ|¼f¾\®É¡A¬O§_¥¼¦³©ÜÅS¥ô¦ó²zÀ³©ÜÅSªº¨Æ¹ê¡B¨Æ¶µ©Î±¡ªp¡C

­»´äÃҺʷ|ºÙ¡A¤£·|¹ï°Ñ»P¾P°â»P¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöªº¹s°âµ²ºc©Ê²£«~ªº»È¦æªº¾Þ¦u§@¥X½Õ¬d¡A¦]¬°¦³Ãö»È¦æ¨ü­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½ºÊºÞ¡CµM¦Ó¡AÃҺʷ|±N·|Ä~Äò´£¨Ñ¨ó§U¡A¨Ã»Pª÷ºÞ§½ºò±K¦X§@¡C

°Î¦Wµoªí ÁôÂÃIP¦a§}

§@ªÌ¡G ³¯¤p¬î¡@¡@ ½s¿è¡G ¾G«a·£
<A HREF="http://big5.ifeng.com/gate/big5/sc.ifeng.com/event.ng/Type=click&FlightID=15031&AdID=15038&TargetID=516&Segments=1,160,286,293,807,808&Targets=196,516,323&Values=34,46,51,83,100,110,204,235,240,263,322,600&RawValues=&Redirect=http://www.airchina.com.cn/cn/deals/ticket/61069.shtml?cid=fenghuang0901" target="_blank"><IMG SRC="http://big5.ifeng.com/gate/big5/img.ifeng.com/tres/recommend/client/airchina/081230-airchina-585x60.swf" WIDTH=585 HEIGHT=60 BORDER=0></A>
<A HREF="http://big5.ifeng.com/gate/big5/sc.ifeng.com/event.ng/Type=click&FlightID=14249&AdID=14276&TargetID=344&Segments=1,160,280,294,807,808&Targets=196,344,322&Values=34,46,51,83,93,100,110,204,230,240,245,263&RawValues=&Redirect=http://ad.cn.doubleclick.net/clk;209891094;31674984;x?http://www.thinkworld.com.cn/X" target="_blank"><IMG SRC="http://big5.ifeng.com/gate/big5/img.ifeng.com/tres/recommend/client/thinkpad/081207-thinkpad-336x280.swf" WIDTH=336 HEIGHT=280 BORDER=0></A>
³Ì¼ö¸U¶HVIP
[§K¶OµøÀWªÀ°Ï] ÃòÃò¤T¤H¦æ ¾|¿Ý¦³¬ù ­x±¡Æ[¹î«Ç §ó¦h