延伸閱讀：
這幾天，一些美國學者給全國廣播公司(NBC)在北京報道奧運會的主持人提意見，說他們在北京呆了這麼長時間，居然“北京”兩個字的發音還不正確。學者們說，這雖然是個咬文嚼字的細節，但錯誤資訊的傳達會進一步導致誤解的產生。
近來美國媒體和民眾逐漸發現，以前一些由“小題”做大的對中國的認識，與他們通過北京奧運會了解到的中國並不一致。奧運會讓美國人有機會體驗到了一個他們不了解的中國。
驚呼“中國要超過去了”
奧運會第一週賽程結束之後，美國媒體有兩嘆:一是讚嘆菲爾普斯不負眾望，二是驚嘆東道主隊實力超群。NBC主持人在節目中說，“小心，中國趕上來了，要是再不加把勁，等24日我們只能說中國超過去了！”到16日為止，中國隊摘金26枚，在餘下賽程的體操、乒乓球、羽毛球、跳水和射擊項目上還有很大奪金空間，與雅典奧運會時的實力相比大大增強。
《華盛頓郵報》慨嘆，美國知道中國的體育實力有長足進步，但沒料到進步如此神速。第一個星期的比賽中，中國在8大項目中獲得金牌，就連傳統的弱項游泳也摘金奪銀、連破世界紀錄。一位義大利奧會官員對《華爾街日報》說:“中國運動員很強大。”而美國隊除了游泳之外，在其他各項目上奪得的金牌都只有1枚，有的項目還是空白。這不禁讓美國媒體捏把汗，如果沒有菲爾普斯這樣的奪金“狂人”，中美之間的金牌數量完全不在一個等級。
在餘下的賽事中，美國期待通過田徑日進鬥金，但是中國隊則在以往的5個弱項——游泳、田徑、帆船、賽艇和皮划艇上迎頭趕上。美國媒體認為，如果美國想在奧運會上有更佳的表現，就必須在其他項目上有所作為。
籃球賽上升到外交層級
美國公共廣播電臺(NPR)說，中美之間實力的真正較量是體操女團的決賽，而兩國之間的真正對接是男籃小組賽中的中美碰撞。全世界大約有10億人關注了這場比賽。美國“夢八”隊球員詹姆斯說:“這很可能是歷史上觀看人數最多的一場比賽。”觀看這場比賽的有中國外長楊潔篪、美國總統布希和他的父親，還有美前國務卿基辛格，世界從中嗅到了政治氣息。
美國《波士頓環球報》說，全世界的目光都在關注中美之間的籃球對抗。多家美國媒體在報道中回顧了中美籃球交往，其他國家媒體在這場比賽的報道上也不遺餘力。英國《星期日電訊報》說:“如今，是籃球將中美這兩個地球上的超級大國一起拉到球場上。”現場觀眾不僅為中國隊助威，還熱烈地給美國隊加油。姚明和科比得到的掌聲一樣多。一位觀眾說，大家為兩國一起搖旗吶喊，因為中國人歡迎美國隊。文章認為，這場比賽是加強中美交流的一個絕佳契機。
《紐約時報》還刊登了中國年輕人穿著NBA球星的隊服在街頭廣場打籃球的照片。科比說，在中國的明星感覺比在美國還足。時至今日，中國已經有3億人打籃球，而中國人對NBA的熟悉和喜愛程度，出乎美國媒體的意料。媒體認為，籃球已成為中美新的共同點，是21世紀兩國的體育外交:中國人通過NBA了解美國，而美國人通過NBA裏中國球星的表現看中國。
印象深刻的“中國笑臉”
奧運會開始前，《華盛頓郵報》刊登了一幅中國人穿著睡衣在街頭閒逛的照片，指出中國人禮儀欠佳，東道主還為此特意發佈了《文明觀賽禮儀手冊》。但開賽後，該報報道了中國觀眾的熱情友好，並配發了觀眾為運動員歡呼的照片。
文章指出，看來有關中國觀眾禮儀的擔心是多餘的，他們非常熱情地為各國運動員助威，哪怕是對以往不太歡迎的日本隊員也不例外。各大報紙還紛紛報道他們所見到的“中國笑臉”。《紐約時報》稱，奧運志願者最能反映出當代中國的風貌。文章說，志願者絕大多數是北京的大學生，他們有禮貌、非常友好，向世界各地的人們傳達出了這樣一個中國形象:年輕、愛國、有激情、充滿自豪感。
最讓《紐約時報》記者印象深刻的，是在“鳥巢”工作的87歲的志願者孫芳垂(音譯)，他說中國人等了7年，非常樂於為國家做些事情。文章還說，除了志願者，記者所到之處感受到了中國人強烈的自豪感和對奧運賽事的熱情。
|
作者：
編輯：
chenj
|
手機上看新聞
臺海軍自稱勝大陸 也能遠征
美:中印交戰 印度可用核彈
第一個喊"毛主席萬歲"是誰
胡耀邦一生兩個"沒想到"
"狗仔"鏡頭下的明星生活
被拐女貼錢 跪求老漢買自己
槍斃日本戰俘的中國將軍
美特種部隊為何戴中國軍徽
美軍最怕中國什麼神秘武器
成龍:我為何最終沒娶鄧麗君
竇文濤:我會"少林十三抓"
毛寧痛哭:傷害我的人出來！
探秘癌症村之謎
美國煽動印度核打擊中國
警方證實黃光裕之妻遭調查
扁案連審 臺院或速審速決
女人裸露就是反封建？
徐帆揭秘如何做馮小剛女人
·
