法報:中國誠意雖印象深刻但美國債務已達可見極限_財經

法報:中國誠意雖印象深刻但美國債務已達可見極限

2008年10月05日 10:25新華網【大中小】【列印】

新華網消息:法國《費加羅報》9月28日發表文章，題目是“美國文明的大轉折”，作者是法國歷史學家亞歷山大·阿德勒。文章摘要如下。

我在幾個月前就曾再一次用自己的悖論看法折磨了讀者，當時是向一種“美國社會主義”的到來表示致意，它主要以一種與過去的公共權力無法相比的控制為基礎。既然現在這種看法正在成為一個顯而易見的道理，我不會繼續詳細談論:例如，《時代》週刊刊登一幅漫畫，上面的美國國旗經過一段過渡轉為法國國旗，由此意味著，受到危機衝擊的美國剛剛放棄其從前的所有原則，就是為了一種建立在提高稅收基礎上的務實的和國家的中央集權制，因為沒有人相信提供給已破產的金融機構的債券會被償還，也不相信通過債務來籌措資金，儘管中國在這方面表現出給人留下深刻印象的誠意，但美國債務也已達到它可看得到的極限。

在此事中依然有爭論的是美國這一大轉折將具體化，我們看到在其基本結構層即華爾街已發生轉變。但市場經濟和收入的明顯不均沒有受到牽累，就連美國在世界的廣泛影響也沒有受到牽累。

與1988年至1989年的蘇聯相比，人們將更可能願意提及1979年至1980年的美國，當時的美國表明羅斯福模式已終結，裏根從70年代起在加利福尼亞成功打造出的一個新的民主主義和信奉貨幣主義的聯盟掌握了政權。總之，如果人們承認，1929年危機催生了一種創新模式，儘管困難重重，可它一直延續到1979年，壽命長達47年，同時也催生了第二次世界大戰這一重大事件，就將可能在事後認定裏根開啟了一個顯然更短暫的跨兩個時期的時代，前一個時期是共產黨垮臺，後一個時期則是全球化的到來。

因為70年代的尼克松或在他之前50年代的艾森豪威爾沒能認真改變從羅斯福民主黨人那裏繼承下來的模式，克林頓時代也同樣沒能重建一個牢固的保護國基礎或阻止市場自由開放，儘管初步嘗試了一些保護貿易的做法。

現在，一種新模式在幾週的時間裏匆忙且膽戰心驚地建立起來了。從今往後，儘管左派或右派的一些當選者發牢騷，但提高稅收的原則已被通過。面對中國儲蓄的介入，美元有條不紊貶值以刺激出口的戰略也被放棄了。這種情況將持續下去，因為美國新的緊縮政策將促使世界其他地方的資金很快流入，後者在尋找無風險升值和因美國資產在比較長的階段裏貶值造成的極為便利的進入成本。最後，美國要認真考慮減少能源消費。既然美元根本無法再貶值，美國就該從石油輸出國組織購買更少的石油。同樣，關稅壁壘和對各行業的保護將不會消失，而且恰好相反。

我們已看到，從羅斯福模式向裏根模式過渡並沒有確保對外政策同樣改變。這一次，動蕩只會更嚴重:美國結束了反恐戰爭特有的軍事階段，它要在經濟方面採取一種唯意志論模式，這很有可能促成一場戰略大革命:安保行動將更少，可能要與巴基斯坦真正的軍隊展開一場真正的戰爭，這當然要與印度、以色列結盟，該模式能夠知道一個更接近華盛頓的新伊朗可能會做什麼。

因為我們可能正在徹底脫離一種更放任且比較自滿的精英體制，在這一體制中，個人致富是最重要的，它的嚴重後果之一就是將軍隊變成國際超級警察。現在，人們完全可以考慮終結這種猶豫不決的新殖民主義。

■ 今日推薦

更多精彩

⊕ 圖片報道