[³q¦æÃÒµù¥U] [µn¿ý]
©s¾åĬ:¤°»ò»ù®æ³£¯à­°¥u©Ð»ù­°¤£±o ¦Ñ¦Ê©m¨S©Ðªº¥u¦û2%
2008¦~08¤ë28¤é 07:37¤¤°ê¸gÀÙºô¡i¤j ¤¤ ¤p¡j ¡i¦C¦L¡j
¤¤©Ð¶°¹Î¸³¨Æªø©s¾åĬºÙ¡§¤°»ò»ù®æ³£¥i¥H­°¡A¥u¦³©Ð»ù¸U¸U­°¤£±o¡¨¡A§A«ç»ò¬Ý¡H
«ÜÃø»¡¡AÃöÁä¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³©Ð
¦³²z¡A©Ð»ù­°¤F¦h¼Æ¤Hªº³Ì¤j¸ê²£´N·|ÁY¤ô
µL²z¡A©Ð»ù­°¤F¬O¦n¨Æ¡A¨S©Ðªº¤H´N¯à¶R±o°_
©s¾åĬ´£¿ô¤j³°¦Ñ¦Ê©m¡A¦³©Ð²£ªº¤H¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A¨S©Ð¦íªº¤H¥u¦û2%¡A§A«ç»ò¬Ý¡H
¤ÓÂ÷ÃСA¨S©Ð¦íªº¤H¦ûµ´¤j¦h¼Æ
®t¤£¦h¡A¦³¤F©Ðªº¤@¯ë´N¤£¤j·R»¡©Ð¤l¤F
©s¾åĬ°ª³Û¡§¤£½×¬O§ë¸ê«¬ÁʶRÁÙ¬O¦Û¦í«¬ÁʶR¡A³£¨ì¸Ó¥X¤âªº®É­Ô¤F¡¨¡A§A·|ÅTÀ³¶Ü¡H
¤£·|¡A©Ð»ùÁÙ¦³±o¶^
·|¡A¦A¤£¶R¤S·|º¦«Ü°ª

§@¬°¤¤©Ð¶°¹Î³o¤@°ê¦³©Ð¥øªº¦Ñ¤j¡A©s¾åĬ«Ü¤Öª½±µ§åµû¬F©²¬Fµ¦¡A¦ý¦b¤é«eÁ|¿ìªº¡§¤¤°ê¦a²£30¦~¦¨ªG®i¡¨¤WºtÁ¿®É¡A¥Lª½ºI¤F·í¦a«G¥X¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI:©Ð»ù¤jº¦¬O¦]¬°§»Æ[½Õ±±·d¶Ã¤F¨Ñ¨DÃö«Y¡A¼Ó¥«©äÂI¬O´CÅé»q¯Ù¶}µo°Óª£§@¥X¨Óªº¡A¤°»ò»ù®æ³£¥i¥H­°¡A¥u¦³©Ð»ù¸U¸U­°¤£±o¡AµL½×¦Û¦íÁÙ¬O§ë¸ê¡A²{¦b³£¸Ó¥X¤â¤F¡I

©s¾åĬ©Ó»{¡A³o´X¦~©Ð»ùªº¹L§Ö¤Wº¦¤Þ°_¤F¤H¥Á¸s²³ªº¤£º¡¡C¦ý¥L»{¬°¡A©Ð»ù¤Wº¦·½©óÄY­«¨Ñ¤£À³¨D¡A¦Ó³y¦¨ÄY­«¨Ñ¤£À³¨Dª¬ªpªº­ì¦]¦b©ó§»Æ[½Õ±±§â½Õ±±©T©w¸ê²£§ë¸êªº¤@¨Ç¥¿½T¬Fµ¦¤£¾A·í¦a¥Î¦b¤F¦Ñ¦Ê©m©Ò«æ»Ýªº¦í©Ð«Ø³]¤è­±¡A¹ï©Ð¦a²£¶i¦æ¤F¤£¾A·íªº¥´À£¡C«ùÄò´X¦~±±¨î²£¥X¡A¨Ï±o©Ð«Î¨Ñ¨DÃö«Yµo¥ÍÄY­«°fÂà¡A¯S§O¬O2007¦~¤U¥b¦~¡A©Ð»ù¤Wº¦ªº­ì¦]´N¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C¨º»ò¡A¦p¦ó¸Ñ¨M¨Ñ¤£À³¨Dªºª¬ªp©O¡H©s¾åĬ«ØÄ³¡§¦h¾i½Þ¡¨¡A§Y¦h»\©Ð¤l¡C¥L§åµû¡A­±¹ï¦]¬°¨Ñ¤£À³¨D¦Ó³y¦¨ªº©Ð»ù¤Wº¦¡A¦³Ãö³¡ªù¥Xªº¥D·N«o¬O¤Ö«Ø©Ð¡A§Y§í¨î»Ý¨D¡A¤Ï¹L¨Ó¥´À£»Ý¨D¡A½Ð°Ý13»õ¤Hªº»Ý¨D§A§í¨î±o¦í¶Ü¡H©s¾åĬª½«ü¤µ¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡A§»Æ[½Õ±±¤O«×¤£Â_¥[¤j¡A¶Õ¥²·l®`²£·~µo®i¡A·l®`¸gÀÙµo®i¡A¯S§O¬O§í¨î»Ý¨D¡A¤£²Å¦X¤µ¦~¦~ªì¬F©²¤u§@³ø§i´£¥Xªº­n¨Ì¾a®ø¶O©Ô°Ê¸gÀÙªº¬Fµ¦¡C

½Í¨ì¼Ó¥«©äÂI¡A©s¾åĬ¦³ÂI¸q¼«¶ñÁt¤F¡C¥L²@¤£«È®ð¦a«ü¥X¡A¼Ó¥«©äÂI½×¬O¬YµÛ¦W¶}µo°Ó³Q´CÅé»q¯Ùªºµ²ªG¡A¨ä¹ê´N¬O§â¤@¨Ç­Ó§O«°¥«¥X²{ªº©Ð»ù¤U­°¸Ø¤j¬°¥þ§½¡C¥Lµ¹¦b®yªºÅ¥²³Á¿¤F¤@­Ó¡§¬G¨Æ¡¨:¬YµÛ¦W©Ð¦a²£¥ø·~®a¡A³Q´CÅé°l°Ý©Ð»ù¬O§_¨ì¤F©äÂI¡A¶}©l¥L¤£ªÖ»¡¡A°l¨ì³Ì«á¡A¥L©Ó»{¦b¬Y¤@­Ó®É¶¡½d³ò¤º¡A¦b¬Y¤@­Ó¦a°ì½d³ò¤º©Ð»ù¥X²{¤F©äÂI¡C³o®É­Ô´CÅé°¨¤Wª£§@¡A³o¤@ª£§@¡A§â³o¦ìµÛ¦W¥ø·~®a§Ë½k¶î¤F¡Aµ²ªG¥L¨ì¤F¤W®ü¡A´N¶}©l¤jÁ¿©äÂI¡C©s¾åĬ»¡¡A¬F©²«e¨Ç¦~¤@ª½Á¿©Ð»ù­n­°¡A¦ý¬O©Ð»ù¶V¥´¶V°ª¡A³o¦^½æ®aÁ¿¤F¡A¥LÄU¦Ñ¦Ê©m§O¶R©Ð¡A§A¦A¤£«H§Ú´N±aÀY­°»ùµ¹§A¬Ý¡A³o¼Ëµ¹¦Ñ¦Ê©m³y¦¨¤F¤ß²z½ÄÀ»¡C³oºØ¹ï©äÂIªº¾á¤ß¯uªº­nÅܬ°²{¹ê¶Ü¡H±q¤µ¦~¦~ªì¶}©l¡AÆ[±æ±¡ºü¼vÅT¤F¤@¨Ç¤@¤G½u«°¥«¡A¯S§O¬OÁ|¿ì¶ø¹Bªº¥_¨Ê¡C¤H­Ì¦bµ¥«Ý¶ø¹B«á¥þ°ê¸gÀÙ¤U·Æ¡A¥_¨Ê¸gÀÙ«±»O¡A©Ð»ù¤U¶^¡C©s¾åĬ½è°Ý¡A§Ú­Ì±q¤µ¦~¦~ªì¶}©l¡A¤S¬O³·¨a¡A¤S¬O¾_¨a¡A¤S¬O¤ô¨a¡AÁÙ¦³¤H¬°ªºªÑ¨a¡AÃø¹D§Ú­ÌÁÙ­n¥h¤H¬°¦a³y¦¨¤@­Ó¼Ó¨a¶Ü¡H

¹w´Á¬O¥«³õ¸gÀÙªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡AÁֽ׾ɦV¬O¦Ñ¦Ê©m¹w´Áªº¤@­Ó­«­n¼vÅT¦]¯À¡C¬°¦¹¡A©s¾åĬ¥H´CÅé¹L¨Ó¤Hªº¤f§k´¦¥X¤F´CÅ骣§@©Ð»ù¤U­°ªº¡§¤º¹õ¡¨:´CÅ鬰¤°»ò¥u®³²`¦`¤@¦a©Ð»ù¤U­°»¡¨Æ¡A¦Ó¤£¬Ý¶ÂÀs¦¿¡A·sæ©Ð»ù¦b¤Wº¦¡A¦]¬°´CÅé¤H«Ü¦h¬O¨S¦³¶R©Ð©Î¶R¤£°_©Ðªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì·Q¶R©Ð¡A´N§âÃöª`ÂI©ñ¦b¤F©Ð»ù¤U¶^¤W¡I

¦pªG©Ð»ù¯uªº¤U¶^«ç»ò¿ì¡H©s¾åĬ¥H­»´ä¬°¨Ò¡A­»´äµo¥Í¹L©Ð»ù¤U¶^¡A·í®É¤H­Ì¤]¬O¬ß±æ©Ð»ù¤U¶^µ¹¤j®a±a¨ÓºÖ­µ¡Aµ²ªG¬O17¸U¤H¦¨¤F¡§­t¯Î¡¨¡A2¸U¦h®M©Ð¤l¿nÀ£¡A­»´ä¸gÀÙ¬°¦¹¨ü¨ì·l¥¢¡A­»´äªÀ·|¬°¦¹¤£Â_µo¥Í°Ê¿º¡C¤¤©Ð¶°¹Î´¿©M­»´ä¬F©²½Í¡A·Q¶R¤@¨Ç©Ð¤l¡A¥Î©ó¤j³°¦Ñ¦Ê©mªº´ç°²¡Aµ²ªG³Q­»´ä´CÅé¤@¾Ö¦Ó¤W¼öª£¡C³o­Ó®É­Ô¡A­»´ä´CÅé¨S¦³¤H¬ß±æ©Ð»ù¤U¶^¡A³£¬ß±æ©Ð»ù¤Wº¦¡C©s¾åĬ°Ý¡A¦b©Ð»ù¤U¶^ªº®É­Ô¡A­»´ä¤H¶R©Ð¤F¶Ü¡A¨S¦³¡C¦]¬°¥L­Ì©È©Ð»ùÁÙ¨S¦³¨ì©³¡C¤¤©Ð­n¶R­»´äªÅ¸m©Ðªº®ø®§¥X¨Ó¥H«á²Ä¤T¤Ñ¡A­»´äªº¼Ó¥«´N¶}©l±j¯P¤Ï¼u¡A¦Ó¥B±q³o­Ó¬P´Á¶}©l¡A«ùÄò¤»¦~¤U¶^ªº­»´ä¼Ó¥«Âà¶^¬°¤É¡A­»´ä¤H§â³o¥s°µ¤¤¥¡±Ï¥«¡A¨ä¹ê¬O­»´ä¤H¦Û¤v®³¿ú¶R©Ð¡A±Ï¤F¦Û¤vªº¼Ó¥«¡A¤¤©Ð¤£¹L¬Oµ¹­»´ä¤H¼Wªø¤F¤@­Ó«H¤ß¡C¾Ú»¡¡A¸³«ØµØ¦b¨£¨ì©s¾åĬ®É»¡¤F¤@¥yªÍµÆ¤§¨¥:¤°»ò»ù®æ³£¯à¶^¡A©Ð»ù¬O¶^¤£°_ªº¡C¬°¦¹¡A©s¾åĬ´£¿ô¤j³°¦Ñ¦Ê©m¡A¦³©Ð²£ªº¤H¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A¨S©Ð¦íªº¤H¥u¦û2%¡A©Ð¦a²£¤w¦û©~¥Á°]²£ªºµ´¤j³¡¤À¡C¬ü°ê³Ìªñ¸gÀÙªi°Ê¡A¤Þ°_¥þ²y¸gÀÙ¾_¿º¡A­ì¦]´N¬O©Ð»ù¤U¶^¡A¬ü°ê¤w¸g¶}©l±Ï¥«¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¤£¬O»Ý­n¦b©Ð»ù¤U¶^«á¦A¥Ñ¤¤°ê¬F©²¨Ó±Ï¼Ó¥«©O¡H

¦ý©s¾åĬ«Ü¼ÖÆ[¡A¥L»¡¡A¥Ø«eªº±¡ªp¬O©Ð»ù¨S¦³¶^¡A¦Ó¬O¦bº¦¡A¥u¬Oº¦´T¤ñ¥h¦~¤U¥b¦~§C¤F«Ü¦h¡C¦³¤H»¡¥ø·~ªº¸êª÷ÃìÂ_¤F¡A¦ý¤µ¦~¤W¥b¦~§ë¸ê¼W¥[¤F33.5%¡A»È¦æ¶U´Ú¥u­°§C¤F1%¡A³o¹ï©ó«Ü¦h¥ø·~¨Ó»¡¬O¯à°÷©Ó¨üªº¡C20¦~¨Ó¡A©Ð¦a²£ªº»ù®æ«e10¦~¡A¨C¦~¥­§¡¤Wº¦17%¦h¡A«á10¦~¡A¥­§¡¨C¦~¤Wº¦ªñ5%¡A³Ìªñ4¦~ùØ¡A¼W´T¹F¨ì¨C¦~8.8%¡C

¬JµM©Ð»ù¤£·|»´©ö¤U­°¡A©s¾åĬ´N¬°¦Ñ¦Ê©mºâ¤F¤@µ§½ã:²{¦b¤H¥Á¹ô¬O­t§Q®§¡A100¶ô¿ú¦s»È¦æ¡AÐä±o3.9¤¸¡A³q³f¿±µÈ²v¬O4.9¡A¦pªG©ñ¦b°ÂùØ¡A¤@¦~´N¥á3.9¤¸¡A¦pªG®³¨ìªÑ¥«¡AªÑ¥«¤S¬O¨º»ò­Ó±¡ªp¡C²{¦b¤S¦³¤Hª£§@»¡¡A¶ø¹B«á¡A¤¤°ê¸gÀÙ±N¨«¦V°I°h¡C´CÅé¤H¬O¤£¬O­n¸òµÛ³oºØÁÖ½×Ä~Äòª£§@¡AÄ~Äò°Û°I¤¤°ê¸gÀÙ©O¡H©s¾åĬ»{¬°¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦³µÛ±j«lªº¤º¥Í©Êµo®i°Ê¤O¡A¤º»Ý±j«l¡C­JÀAÀ̪ܳñ¨â¦¸Á¿¸Ü¡A¤@¦¸Á¿¨ì­n«P¶i¸ê¥»¥«³õ°·±dµo®i¡A«O«ù©Ð¦a²£¥«³õí©w¡C¤@¦¸Á¿¨ì­n¥þ¤O«O«ù¸gÀÙ¥­Ã­«ùÄòµo®i¡A¤Þ¾É¸ê¥»¥«³õ¡A©Ð¦a²£¥«³õ°·±dµo®i¡Aí©w¥«³õ¹w´Á¡C³o¬O­JÀAÀܹïÁʩЩ~¥Áªº¤@¦¸«H¤ß³Û¸Ü¡A§Ú­Ìªº´CÅé¡A§Ú­Ìªº©Ð¦a²£·~¤]­n¹ï¦Ñ¦Ê©m¶i¦æ¤@¦¸«H¤ß³Û¸Ü¡C¬°¦¹¡A©s¾åĬ±aÀY°ª³Û:¤£½×¬O§ë¸ê«¬ÁʶRÁÙ¬O¦Û¦í«¬ÁʶR¡A³£¨ì¸Ó¥X¤âªº®É­Ô¤F¡I

¡½ ¤µ¤é±ÀÂË §ó¦hºë±m
¡ò ¹Ï¤ù³ø¹D
ºò«æ¡§­­¶U¡¨ ¥¡¦æ»ÈºÊ·|©ÎªÙ¦a²£«O»È¦æ
    ¥Ø«e©Ð»ù³B¦b«D±`¦MÀI¹Ò¦a¡A¬F©²¦¬ÁY¸êª÷¬O­¢¤£±o¤w¡C©Ð»ù¤U¶^¬O¥þªÀ·|¨Ñµ¹¥X²{°ÝÃD¡A¬F©²²{¦b¯à°µªº¥u¯à¬O´î¤Ö·l¥¢¡A«OÅ@»È¦æ¡C
¡ò ¬F¸g¼öÂI
¡P°ê®a½èÀËÁ`§½¥qªø¼Y¼Ó¨­¤` «ß®v¦V³Ì°ªÀ˱HÁ|³ø«H
¡P®ø®§¤H¤h³zÅSÃҺʷ|±N±q¥«³õ¨ÑÀ³¤J¤â¬@±ÏAªÑ
¡P½Õ¬d:¤º¦a»È¦æ´c¦HªA°ÈÀ~Ãa­»´ä¦P­M §A³QÀ~¹L¶Ü
¡P«\¥¿Án:¹ê·F¿³¨¹ªÅ½Í»~°ê ¤£­nÀ£«ü¼Ð¦ý­n¦³¥Ø¼Ð
¡ò ®ü¥~³ø³¹
¡P¤j¤½³ø:¤º¦a»È¦æ­û¤u´c¦HªA°È·dÃa¤F¶ø¹B¦n¤ß±¡
¡P¼w´C:¤¤°ê¶ø¹BÀò³ÓªÌ¤£¶È¬O¥Á±Ú­^¶¯ ¤]¬O¦Ê¸U´I¯Î
¡Pªk´C:¤¤°ê¸gÀÙ¦nÀ¸¶}³õ ¥_¨Ê·í§½¦hºÞ»ô¤UÄÀ©ñ§Q¦n
¡P¥¬µÜº¸:±U°_³Q¸Ø¤j ¤¤°ê»â¾É¼h¬°°ê¤ºµo®i¼~¤ßÊÝÊÝ
¡ò ¸gÀÙ¥v¸Ü
¡P«X­«µû¥v¹FªL ºÙ"¤j²M¬~"¬O¬°«P¶i°ê®a¤u·~µo®i
¡P°¨¥ß¸Û¦^¾Ð¡m¥æ¾W¡n¹õ«á:ÃQÄÞ²Õ´¤H°¨¤j§å§P
¡P1955¦~¤¤¦@°ª¼h¤u¸êÃn¥ú ¤ò¿AªF:¦Û¤v¤£°÷·N«ä
¡P1976¤ò¿AªF¥½¦~¤¤°êªÀ·|¥Í¬¡¯u¬Û:¤j¼y´I±o¬yªo

°Î¦Wµoªí ÁôÂÃIP¦a§}

§@ªÌ¡G ³¯³·®Ú¡@¡@ ½s¿è¡G ­J¾åµ¾
³Ì¼ö¸U¶HVIP
[§K¶OµøÀWªÀ°Ï] ÃòÃò¤T¤H¦æ ¾|¿Ý¦³¬ù ­x±¡Æ[¹î«Ç §ó¦h