1992年4月6日江澤民在日本前首相宮澤喜一舉行的歡迎宴會上講話

1989年北京發生政治風波，以美國為首的西方國家對中國實行“制裁”，日本也參與其中。但日本率先恢復對華日元貸款和兩國高層往來，並在西方7國首腦會議上呼籲“不應孤立中國”。1991年日本首相海部俊樹訪華，成為北京發生政治風波後訪華的第一位西方國家政府首腦。1992年適逢中日邦交正常化20週年。當年春天鄧小平同志視察南方發表重要談話，在國內外引起巨大反響。在這樣的國內外大背景下，1992年4月6日至10日，江澤民總書記應邀訪問日本。

1992年4月6日，東京風和日麗。日本迎賓館內，來自橫濱華僑學校的150名學生整齊排成兩列，他們鮮艷的春裝和臉上盪漾的笑容，也如同身後的櫻花一樣燦爛。孩子們揮舞著中日兩國國旗，夾道歡迎來自中國的尊貴客人———中共中央總書記江澤民。

與首相宮澤會談

4月6日，江澤民總書記同日本首相宮澤喜一在迎賓館舉行正式會談。宮澤曾擔任過副首相、外相、內閣官房長官等要職，擅長經濟和外交事務。此時，他73歲，擔任首相剛5個月。

江澤民總書記說，在中日邦交正常化20週年之際，有機會前來貴國訪問，我感到格外高興。他指出，正確對待兩國關係中那段不幸歷史，對兩國關係健康發展具有重要意義。“前事不忘，後事之師”，希望日本以史為鑒，堅持走和平發展道路。江澤民總書記接著說，隨著中日關係的深入，兩國領導人應加強接觸，增進了解，保證兩國關係健康發展。宮澤表示贊同江澤民總書記的看法和主張。

宮澤還首次明確表示，對日本來說，日美關係固然十分重要，但日中關係也同樣重要。冷戰結束後，在世界範圍內影響最大的國家，一是美國，一是中國。特別從面向21世紀看，中國的動向更引人注目。

宮澤在接待中方代表團的宴會上宣佈，中國送給日本的大熊貓飛飛和歡歡生下的“女兒”童童已到婚齡，經友好協商，決定從中國為童童招婿。新“女婿”叫陵陵，是1985年9月在北京動物園出生的。宮澤向大家展示了陵陵的照片，並風趣地說，願新婚的熊貓能夠像日中兩國睦鄰友好合作關係那樣，世世代代繁衍下去。頓時，宴會廳內響起一陣熱烈的掌聲和歡笑聲。