
¦pªGn±qÃÀ³N°|®Õªº²¦·~¥Íùاä®T¼Ö¬Éªº¡§µÃ¯Å¤Hª«¡¨¡A¶}¥Xªº¦W³æ´N·|ªø±o¨S¦³ºÉÀY:±iÃÀ¿Ñ¡B³¯¹D©ú¡B³¹¤l©É¡B»¯Á¨¡B³°¼Ý¡K¡K¦Ó¨C·í®T¼Ö¬É¦³¤@Ó¡§·s¬P¡¨«_¥X¨Ó¡A§ÚÌÁ`¥i¥H¦b¨ä¡§Ó¤H²¾ú¡¨ùصo²{ÃÀ³N°|®Õªº¦W¦r¡C§@¬°®T¼Ö©ú¬Pªº¡§«á³Æ°ò¦a¡¨¡A³o¸Ì´X¥G¬O¨C¤@Ó©ú¬P¦¨¥\¸ô¤Wªº¥²¸g¤§¦a¡C
¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|¡B¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¡]§Y¥H«eªº¥_¨Ê¼s¼½¾Ç°|¡^¡B¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|¡A¨ÃºÙ¬°¡§¤¤°ê¤T¤jÃÀ³N°|®Õ¡¨¡C¦b¹ï³o¨Ç¾Ç®Õ¨«³X¤§«á¡A°OªÌ³Ì¥ý·P¨ü¨ìªº¬O®Õ¶éùØ´åÂ÷¥X¨Óªº¡§©ú¬P®ð®§¡¨¡C¦pªG§A·Q¤F¸Ñ³Ì·sªº¬y¦æÁͶաA³o¸ÌÀH³B¥i¨£®É»ìªº¬ïÀ¹©M·s¼é¾v«¬¡F¦pªG§A·Q¬Ýè°¤k¡A³o¸Ì¬O¡§¨â¨B¤@Ó±i¬fªÛ¡A¤T¨B¤@Ó®]¿P«º¡¨¡C¨«¦b®Õ¶éùتº²ñ²ñ¾Ç¤l¡A¥Rº¡¤F¹ï©ú¬P¥Î»y¡B¬ïµÛ¡B¯«ºAªº¨è·N¼ÒÀ¡C
¦o̳£³QºÙ¬°¡§©ú¬Pªº¥b¦¨«~¡¨¡AµM¦ÓÓ¤H¤§¶¡ªº®t¶ZÁÙ¬O¥¨¤jªº:¦³ªº¦b¤j¤G¥H«á¬K·±o·N¦a±µÀ¸©M©ç¼s§i¡F¦³ªºÁÙ¦b¬°³o¤@¥Ø¼Ð¾Ä°«¡F¦³ªº¾Äµo¦Û±j¡A¬°«e³~¥I¥X¤@¨B¨B§V¤O¡F¤]¦³ªº¦bÀ£¤O»PW´e¤¤°g¥¢¦Û¤v¡A³Q¤H¡§¥]¾i¡¨¡K¡K¨Ã¥B¡A½Ñ¦p¡§®Õªù¤fªº°ª¯ÅÃ⨮±Æ¦¨¶¤¡¨¡B¡§¬YÃÀ®Õªþªñ¦³Ó»D¦W¨Ê«°ªº©]Á`·|¡¨µ¥µ¥¤p¹D®ø®§¡A¦¤w¬Oº©¤Ñ¦Ó¸¡C
¦o̤ޤHª`¥Øªº¦a¤è¦³3ÂI:²Ä¤@¡A¦o̬O¤j¾Ç¥Í¡F²Ä¤G¡A¦o̬O¤k¤j¾Ç¥Í¡F²Ä¤T¡A¦o̬OÃÀ³N°|®Õªº¤k¤j¾Ç¥Í¡C
¦b±Ä³X¤¤¡A¨C¤@Ó¤H»¡:¡§§Ú¥u¯à¥Nªí¦Û¤v¡A¥Nªí¤£¤F¾Ç®Õ¡C¡¨¡§¹ï©ó¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¦ÒÃÀ®Õ¥u¬O¤W¤j¾Çªº¤@ºØ³~®|¡C¡¨
±Ä³X¹ï¶H:Angela¡]¤j¤@¡^
¨C¦~¤@¨ì¤T¥|¤ë¥÷¡A¥_¨Ê¦UÃÀ³N°|®Õ®Õ¶éùØ¡AÁ`·|¥X²{¼Æ¥H¤dpªº¡§¾Ç¥Í¤jx¡¨¡C¦o̬O¨Ó°Ñ¥[¦U¤jÃÀ®Õ±M·~©Û¥Í¦Ò¸Õªº¡C¦Ò¥Í¤¤ÁÙ¦³³\¦h¥~¦aªº¾Ç¥Í¡A¤d¨½||¦a»°¹L¨Ó¡A¦b¾Ç®Õ®ÇÃ䯲өФl¡A°£¤F°Ñ¥[¦Ò¸ÕÁÙ±o¦Û¤v¬~¦ç°µ¶º¡A¦¨¬°¡§¬°ÃÀ³N»°¦Ò¡¨ªº¤@¹D·S¤Hª`¥Øªº·´º¡C
ÃÀ³N°|®Õªº©Û¥Í¦Ò¸Õ¤À¬°±M·~½Ò©M¤å¤Æ½Ò¨â¶µ¡C¤å¤Æ½Ò¬O°Ñ¦Ò¾Ç¥Í°Ñ¥[¥þ°ê²Î¤@°ª¦Ò¡A±M·~½Ò¥Ñ¦U¾Ç®Õ©RÃD¦Ò¸Õ¡C³Ì«áªº¿ý¨ú³W«h¬O:¦Ò¥Í¤å¤Æ½Ò¹F¨ì³W©w¤À¼Æ½u«á¡A¾Ç®Õ´N«ö±M·~¦¨ÁZ±q°ª¤À¿ý¨ú¨ì§C¤À¡C
±µ¨ü±Ä³XªºAngela¬O¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|¤@¦~¯Å·s¥Í¡C¦Û§Ú¤¶²Ðªº®ÉÔ¡A¦o§i¶D¤F°OªÌ¦oªº¤¤¤å¦W¦r¡A¦ý¦pªG§A¥Î^¤å¦WºÙ©I¦o¡A³oÓ1984¦~¥X¥Íªº¤p©h®Q·|¯º±o§ó¥[ÀéÄê¤@¨Ç¡C¦b¦o̪º±JªÙ¡A°OªÌ¬Ý¨ì¤F¤@Ó©ú¬P¥@¬É¡X¡XùÙ¤Wªº¶Kµe¡C±q©P¼íµo¨ì©P³ÇÛ¡A±q±i°Ò¥É¨ì¾G¨q¤å¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C
Angela»¡¡A²{¦b¦oÌ´X¥G¨CÓ¤H³£¦³¤@Ó¦Û¤v±R«ôªº©ú¬P¤Hª«¡A¨C·í¦Û¤v¾D¹J¤°»ò®À§éªº®ÉÔ¡AÁ`·|»¡:¡§ü¡I·Q¬Y¬Y·í¦~¡A»¡¤£©w¤ñ§Ú§óºG¡I¡¨¥H¦¹¦Û«j¡C¡§§Ú̫ܦh¤H¡A´N¬O±aµÛ©ú¬P¹Ú¨Ó¨ì³o¸Ìªº¡C¡¨¦o»¡¡C
¦ý¬O¡AAngela§i¶D°OªÌ:¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£³o¼Ë¡C¹ï©ó¨º¨Ç¡§®Ú¥»´N¤£¬O¾Ç²ß³o¶ô®Æ¡¨ªº¤H¨Ó»¡¡A¦ÒÃÀ®Õ¥u¬O¤W¤j¾Çªº¤@ºØ³~®|¡C¦o̦]¬°°ª¤¤¤å¤Æ¦¨ÁZ¤£¦n¡A¦Ò¤@¯ëªº¤j¾Ç§Æ±æ´ù¯í¡A«K¬Ý¤¤¤FÃÀ®Õ¦b¤å¤Æ¦¨ÁZ¤W¿ý¨ú½u«Ü§C³o¤@ÂI¡C¨ä¤¤ÁÙ¤£¥F®aùرø¥ó«Ü¦nªº¡A¥L̤@²¦·~´N¥i¥H°¨¤W§ï¦æ¡A©ó¬O¥ý¦b³o¸Ì¡§²VÓ¤j¾Ç¤å¾Ì¡¨¡C
¨CÓ§«ô¡A§Ú³£n¦b¨º3¶¡ªÅªÅ¿º¿ºªº©Ð¤lùØ¡Aµ¥«Ý§O¤H¤V¤Òªº¨ì¨Ó¡Aµ¥«Ý¤@³õªá¼Ë½·sªº©Ê·R¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L¹ï¦Û¤vªº©d¤lÁ¿¤F¤°»ò¼Ëªº²z¥Ñ¡A¥X®t©ÎªÌ¶}·|¡C¥L¦b³o¸Ì±o¨ì¥L·QnªºªF¦è¡AµM«á¦b¥b©]©I©I¦aºÎ¥h¡A¬Æ¦Ü¤£¬ïºÎ¦ç¡AÁs¸~ªº¨Åé²@µLÅU§Ò¦a»rÅS¡C³o®ÉÔ§Ú·|Â÷¶}¥L¡A¨Ó¨ì¥t¤@¶¡©Ð¡A¦b¶Â·t¤¤¤£°±¦a§l·Ï¡C²±®Lªº¤È©]¥_¨Ê¸g±`·|¤U¤@°}¤l¤p«B¡A±¡¼¤ªº¿E¬y¦b²M¿ô¤¤°h«o¡A²{¹ê«Ü§Ö§e²{µÛ¥¦´Ý»Åªº¥»¨Ó±¥Ø:§Úª¾¹D§Ú¤£¹LÁÙ¬OӾǥ͡A§Ú±o¨ì¤F¤£¸Ó±o¨ìªºªF¦è¡A¤]¥¢¥h¤F§Ú¥»¸Ó¾Ö¦³ªºªF¦è¡C
¤j¤@ªº¤U¾Ç´Á¡A¯Z¤W¦³Ó«Ü¥i·Rªº¤p¨k¥Í¦b¨S§¹¨S¤F¦a°l§Ú¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¹ï¥L»¡¡A§A¥i¥H¥hµ¹§Ú¶R±ø¶µÁå¶Ü¡H¥LµªÀ³¤F¡A¦ýÁy¤Wªº¯º®e¤w¸g¦³¨Ç«j±j¡C§Ú»Ýnªº¤£¬O³oºØ¥Î¤÷¥Àªº¹sªá¿ú´«¨Óªº®öº©¡A§Ú¥u¬O§Æ±æ¯à¦³¤@ºØÃ©wªº¥Í¬¡¡A§Ú¥H¬°¨º´N¬O©¯ºÖ¡C
²{¦b¡A¦b³oÓ¦~ÄÖ¤j§Ú¤@¿ªº¨k¤H¨Ãä¡A§Ú¬O©¯ºÖªº¶Ü¡H©Î³\¬Oªº¡C¨º¤Ñ¦b¬P¤Ú§J¡A§Ú«üµÛºÝ¤W¨Óªº©@°Ø»¡:§Ú¤£³ßÅw¡C¥L°¨¤W´N˱¼¤F¡C¦b¤@Ӥ뤧«áªº¤Ú¾¤¡A¯¸¦b»ºkÄR±Ë±oµóÀY¡A¥L¥Îªk»y¹ï§Ú»¡¡A·R±¡¡A§Ú©M§A¡A³£·|¬O¥ÃùÚªº¡C§Ú¬°¦¹¦Ó·P°Ê¡A¦ý§Ú«oª¾¹D¨º¬O¤£¯u¹êªº¡C¨k¤H°l¨Dªº¥Ã»·¥u¬O·sÂA©M¨ë¿E¡A¤£ª¾¹Dþ¤@Ó¤k¤H¥i¥H¬°¥L̪ø¤[¦a«OÂA¡C±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A¥L¤]·|¬°¤F¥t¥~¤@Ó¤k¤H¦Ó§â©@°ØË±¼¡C
©ú¦~¡A§Ú´NnÂ÷¶}³oӾǮդF¡A¤£ª¾¹D¯à¨«¦Vþ¡CµM¦Ó§Ú¨Ã¤£«á®¬¡A¦óªp¤]¤w¸g¨S¦³«á®¬¥i¨¥¡C¤WÓ¶g¥½¡A§Úªº®v©f¡A§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¤¦¥ÎúÁn¹ï§Ú»¡:¤k¤H¤@¥Í¤¤¥u¦³3¦¸¬y²\¡A²Ä¤@¦¸¬O¦o¡§²Ä¤@¦¸¡¨ªº®ÉÔ¡A²Ä¤G¦¸¬O¦o²Ä¤@¦¸¦¬¿úªº®ÉÔ¡A²Ä¤T¦¸¬O¦o²Ä¤@¦¸¥I¿úªº®ÉÔ¡A²{¦b¡A³o3¦¸¦o³£¤w¸g¸g¾ú¡A©Ò¥H¥Í¬¡¹ï¦o¤w¸g¨S¦³¥Ø¼Ð¥i¨¥¡C¦b¦o·²´µ©³¨½ªº§q¥sÁn¤¤¡A§Ú§ß¦í¦o¾KÅHÅHªº¨Åé¡A»¡¡A¤¦¡A¨ä¹ê¦b§Ú̿ˤâ±N«C¬Kªº¥DÃD§ïÅܪº¨º¤@¤Ñ°_¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó¬Ý¨ìµ²§½¤F¡C
Angela»¡¡A¦bÃÀ³N°|®Õ¡A¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¦¨ÁZ¤W¨ä¹ê¤£¦s¦bÀu¦H¤§¤À¡C¾Ç®Õªº¦Ò¸Õ¤´µM¤À¬°:¤å¤Æ½Ò©M±M·~½Ò¨â¶µ¡C«eªÌ±Ä¥Î¾Ç¤À¨î¡C¹ï©ó±M·~½Ò¡A¨CӾǥͳ£©ú¥Õ¡§ÃÀ³N¬O¦h¼Ë©Êªº¡¨¡A¦Û¤v¾Õªø©ÎªÌ¤£¾Õªøªº³£¥u¬OÃÀ³Nªº¬Y¤@¤è±¡A§ó¦óªp¦Ñ®vªº²´¥ú¤]¤£¤@©w¥Nªí¤F¥«³õªº²´¥ú¡C¦]¦¹¡AÃÀ®Õ¥Í¤£¹³§Oªº¤j¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A¦]¦¨ÁZªº¦nÃa¦Ó¦³¤ß²z¤WªºÀu¶V·P©Î¦Û¨õ·P¡C
¦ýÅýAngela·P´n³Ì¦hªº´N¬O¤@¶i¾Ç®Õ´Nµo²{ªº¨âÓ²Ó¸`:®Õ¶éùتº¦±á©M±ß¤W¡C¨C¤Ñ²M±á¡A¦³ªº¾Ç¥Í«Ü¦´N°_¨Ó¤F¡A¦b®Õ¶éªº¤½¶éùؽm²ß§ÎÅé°Ê§@©ÎªÌ¬üÁn¡A¦³ªº¦P¾Ç«oÁÙ¦b©I©I¤jºÎ¡C±ß¤W¡A±Ð«Çùئ۲ßÁöµM°ò¥»¤W¨S¦³¤H°Ñ¥[¡A¦ý¤j®a¨Ã¨S¦³¥ð®§¡A¦³ªº¬O¦b³q®d¶i¦æ¸`¥Øªº³]p»s§@¡A¦Ó¦³ªº«h¬O¦b}ÆU¡Bºô§aµ¥¦a¤è¡§¹L³q®d¡¨¡C
¡§¤]³\¨CÓ¤Hªº±ø¥ó¬O¦³¨Ç¤£¦P¡A¦ý¬°¤°»ò¦³ªºÃÀ®Õ¥Í²¦·~¥H«á«Ü§Ö´N¯à¬õ°_¨Ó¡A¦³ªº«o¦~´_¤@¦~¦a¦b®T¼Ö°éùطμõ¡Aµª®×¨ä¹ê±q³o¨Ç¦a¤è´N¤w¸g¶}©l¤F¡C¡¨Angela³Ì«á»¡¡C
¡§«Ü¦h¤H³£¦b¥Î¨â±ø»L¨«¸ô¡A¤£ºÞ¦³¦h¦£¦³¦h²Ö¡A³o¬O¦b¬°¥H«á°µ·Ç³Æ¡C¡¨
¤º¦a70«á¤k¤l¬¯´I¨g½|80«á ¦ÛºÙ¥]¾i¹L¨k©ú¬P[²Õ¹Ï]
ÂùML¤Ö¤k¾D¹J¼vµø¤½¥q¡§¼ç³W«h¡¨[²Õ¹Ï]