-±Æ®y
¤¤°ê«È¤H¾aµ¡¡A¤é¥»¥D¤H¾aªù
6¤é±ß8®É30¤À¡A°OªÌ¨Ó¨ìªQ¥»¼Ó¤T¼ÓÀ\ÆU¡§¥¬¬¥¯Iªº´ËªL¡¨¡C¤¤¤é¨â°ê»â¾É¤HèèÂ÷¶}¡A¥LÌ¥ÎÀ\ªº®à´ÈÁÙ«O«ùµÛì¼Ë¡C®à¤WÂ\©ñµÛ¤C¥÷¤é¦¡´¡ªá¡Aªá¥cºØÃþ«Ü¦h¡C¤p坂õ·ã¦Ñ¥ý¥Í»¡¡A¦]¬°Å¥»¡¤¤°ê¤H¨ì³ß¼yªº®ÉÔ³£°¾·R¥Î¬õ¦â¡A©Ò¥H´¡ªáªº¥D¦â½Õ¥Î¤F¬õ¦â¡C
±µµÛ¡A¤p坂õ·ã«üµÛ¤@ÓÓ®y¦ì¡A¦V°OªÌ¤¶²Ð±ßÀ\·|ªº®y¦ì¶¶§Ç:¾aµ¡ªº¤@±Æ¬O¤¤°ê«È¤H¡A±q¥ª¨ì¥k¨Ì¦¸¬O¤¤°ê¾n¤é¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¡B°ê°È©eûÀ¹ªÃ°ê¡B¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¥Op¹º¡B¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¡B¤¤¥¡¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¥D¥ô¤ýº¹ç¡B¥~¥æ³¡³¡ªø·¨¼äêÁ¡B¥~¥æ³¡°Æ³¡ªøªZ¤j°¶©MJÀAÀÜ¥D®u¿ì¤½«Ç¥D¥ô³¯¥@¬²¡A¯µ®Ñ©x±i±ö§@³¡C
¾aªùªº¤@°¼¬O¤é¥»¥D¤H¡A±q¥ª¨ì¥k¨Ì¦¸¬O¥~°È¼fij©x¦õ¦õ¦¿½å¤@¦¡B«e¥~°È¬Ù¨Æ°È¦¸©x¨¦¤º¥¿¤Ó¦¡B¤é¥»¾n¤¤°ê¤j¨Ï®c¥»¶¯¤G¡B¤é¥»º¬ÛºÖ¥Ð±d¤Ò¡B¥~¬Û°ª§ø¥¿«Û¡BÂץШT¨®¦ÑÁ`¶ø¥ÐºÓ¡B¨¾½Ã¤j¾Ç®Õªø¤¦ÊºXÀY¯u©MÁ`²z¯µ®Ñ©x¥Ûݤ½³Õ¡A®Ñ°O©x©£¥Ð³Ó§@³¡C
-¬Ý®i
¤p坂¤å¤D:JÀAÀÜ¥D®u«Ü¿Ë¤Á
¦b¥ÎÀ\«e¡AJÀAÀÜ¥D®u¥ý¦b¤G¼Óªºªá¤ô¤ìÆU°ÑÆ[¤F®]¤¤¤s¬ö©À®i¡C¤G¼Óªº³o¶¡À\ÆU¤w¸g³Q§ï³y¦¨¤@Ó®iÆU¡C¥»¨Ó©ñ¸m¦b¤@¼Óªº§º¼yÄÖ´¿¸g¼u¹Lªº¿ûµ^¡A¤]³Q®¿¨ì¤G¼Óªº¤J¤f³B¡C¦b¿ûµ^¨âÃä¡A¦U¦³¤@¬Ö³s®Ú²¾´Óªº²±¶}ªºÄåªá¾ð¡C¤p坂õ·ã§i¶D°OªÌ¡A¨ä¹ê5¤ë¥÷ªF¨ÊªºÄåªá¤w¸gäÁ¡A³o¨â¬ÖÄåªá¾ð¬O¯S¦a±q¥_®ü¹D¹B¨ÓÅwªï¥D®uªº¡C
¦b®iÆU¥|¶g¡A®]¤¤¤s»P¥L¦b¤é¥»©~¦í´Á¶¡ªº¦n¤Í±ö«Î²ø¦N¥æ©¹®É¯d¤Uªº¦UºØ¾ú¥vª««~¿ù¸¨¦³P¡C¦Ó¨º¥ó®Ñ¦³®]¤¤¤s¾¥Ä_¡§½å¥À¡¨¨âÓ¤j¦rªº©MªA¥~»o¡A³Q©ñ¸m¦b¤×¨ä¿ô¥Øªº¦ì¸m¡AJÀAÀÜ¥D®uÀ³¸Ó¤@¶iªù´N¯à¬Ý¨ì¡C
¤p坂õ·ãªº¤p¤k¨à¤p坂¤å¤D·í±ßt³d¦VJÀAÀÜ¥D®uÁ¿¸Ñ®i«~¤º®e¡C¦oºë¤ß¥´§ê¡A¥Î¥Õ¦âªº¤W¸Ë·f°tªQ¥»¼Óªº¥D¦â½Õ²Hºñ¦âªº¸È¸Ë¡C¦o»¡¡AJÀAÀÜ¥D®u«Ü¿Ë¤Á¡A¹ï¨C¼Ë®i«~³£ªí²{¥X¿@«pªº¿³½ì¡C
°ÑÆ[µ²§ô«á¡A¨â°ê»â¾É¤H«e©¹¤T¼Ó¥ÎÀ\¡C³o¦¸©]®b¤H¼Æ¤£¦h¡A¤£¹LºÖ¥Ð±d¤Ò¬Û·í«µø¡C¤p坂õ·ã»¡¡A·í¤Ñ±ß¤W¤j®a³Üªº¤@¬õ¤@¥Õ¨â²~¸²µå°s¡A³£¬OºÖ¥Ðº¬Û¦Û¤v±a¨Óªº¡A¡§¤@²~¬O2005¦~ªºSalus¥Õ¸²µå°s¡A¤@²~¬O2003¦~ªºHarlanestate¬õ¸²µå°s¡A³£¬O¬ü°ê¥[¦{¥X²£ªº¡C¸g¹L©M¥~°È¬Ù¤è±ªº·¾³q¡A§Ú̪Q¥»¼Ó¦Û¤v·Ç³Æ¤F¤@²~ªk°ê²£ªºLouisRoederer»Âb¡C¡¨
-©]®b
JÀAÀܹÅwªï²¢«~¡¨«Ü·P¿³½ì
¤p坂õ·ã»¡¡A¨â°ê»â¾É¤H¡§©]®b¡¨®É¥L¤£¦b³õ¡A¡§¤£¹L§Úª¾¹D¡AªQ¥»¼Ó·Ç³ÆªºµæªÔÅýJÀAÀÜ¥D®u·P¨ì«Üº¡·N¡I¡¨
¥´¶}ªQ¥»¼Ó¬°·í±ß¯S»sªº¥\¯àªí¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥Î¤¤¡B¤é¡Bªk¤TºØ»y¨¥¼g¦¨ªº¤C¼Ëµæ¦W¡A¨Ì¦¸¬O¡§®°¨©¼}«ä»PÂù¦âε«°t³½¤lÂæ¡¨¡B¡§¦è¦¡²M¿L¦×´ö¡¨¡B¡§ªü¥§´µ·¨ýÀs½¼°t¶ÂĨۣ©M¬e§û¡¨¡B¡§¯ïªK¦B¿E²O¡¨¡B¡§·Ó¿NªQ坂¤ûùدá¦×»P½µæ°tĨۣ¬õ°sÂæ¡¨¡B¡§¬K¤Ñ½µæ¦â©Ô¡¨©M¡§ªQ¥»¼Ó¦¡Åwªï²¢«~¡¨¡C
°OªÌª`·N¨ì¡A¡§¬K¤Ñ½µæ¦â©Ô¡¨ªº¤é»y©Mªk»y¦W¦r´N¥s¡§·í©u½µæ¡¨¡A½Ķ¦¨¤¤¤å«o¥[¤W¤F¡§¬K¤Ñ¡¨¤G¦r¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¬°¤F»PJÀAÀÜ¥D®uªº¡§·x¬K¤§®È¡¨¬Û©IÀ³¡C³Ì¦³·N«äªºÁÙ¬O¡§ªQ¥»¼Ó¦¡Åwªï²¢«~¡¨¡C¦b¤@Ó¤è§Îªº¤é¦¡½L¤lùØ¡A¤À§OÂ\©ñµÛ¤@°¦»\µÛ¿}¦çªº¶ê§Î¤ôªG¬£¡A©M¤@Óªø¤è§Îªº¥¤ªo³J¿|¡C¦b³J¿|¤W¡A¦èÂI¼p®v¥ÎÂÅ¡B¶Â¡B¬õ¡B¶À¡Bºñ¤¦â¥¤ªo²Ó¤ß´yø¥X¶ø¹B¤Àô¼Ð»x¡A¤@¬Ý´N¬O¬°¤F´Ú«Ý¤¤°ê«È¤H¦Ó¯S»sªº¡C
¦b¤ôªG¬£©M¥¤ªo³J¿|ªº¤¤¶¡¡AÂIºóµÛ¤@ªK¯»¬õ¦âªº¡§Äåªá¡¨¡CªQ¥»¼ÓªºÁ`¸g²z¤pÜ¥¿¹ï°OªÌ¤¶²Ð»¡¡A§O¬Ý³o´X¦·¿}°µªº¤pªá¥~»ª´¶³q¡A«o±H°UµÛ¤é¥»¤è±²`«pªº§t¸q¡A¡§ºÖ¥Ðº¬Û¥h¦~12¤ë³XµØ®É¡A´¿¸gÁܽÐJÀAÀÜ¥D®u¦b¤µ¦~¬K¤ÑÄåªá²±¶}ªº®ÉÔ³X°Ý¤é¥»¡C²{¦b¬O5¤ë¥÷¡AªF¨ÊªºÄåªá³£Á¤F¡C§Ú̯S·NÅý¦èÂI¼p®v°µ¤F³o»ò¤@ªK¯»¬õ¦âªºÄåªá¡A§Æ±æ¯àÀ±¸ÉJÀAÀÜ¥D®u¨S¦³¯à°÷¦bªF¨Ê½àÄ媺¿ò¾Ñ¡C¡¨
¤p坂õ·ã¦b®ÇÃä¸É¥R»¡¡AÅ¥¦b³õªº¨ÍÀ³¥Í»¡¡AJÀAÀÜ¥D®u¹ï³o¥÷ºë¤ß»s§@ªº²¢ÂI¯S§O·P¿³½ì¡A¡§¥t¥~¡AÅ¥»¡¥L¤]«Ü³ßÅw¦Y§Ú̪ºªQ坂¤û¦×¡¨¡C